お風呂ですよね♪
普段はシャワーばかりでも
出張や旅行のときには、大きなお風呂に入りたくなりますよね？
私はなります！
JRイン札幌駅南口では地下1階に
宿泊者専用の大浴場をご用意しております。
お湯は41℃設定でゆっくり入っていられる温度です。
良い睡眠の為には、寝る前に体を温め
その熱が冷めてきた頃、眠たくなりよく眠れる。
ということです。
お風呂に入って体を温めるというのは
非常に大事です！
ご利用時間は
15：00～25：00
翌朝は6：00～9：00までです。
季節の変わり目で、気温の変化についていけなくなる
この時期には、ぜひお風呂で温まって
快適な眠りについてください。
札幌にお越しの際には
大浴場のある
JRイン札幌駅南口にぜひお越し下さい。

いよいよ球春到来です！
本日からプロ野球が開幕します！
待ってました～！
という人も多いですよね♪
私もそのうちの一人です。
去年日本一で、狙うはもちろん
２年連続日本一！
ぜひ皆様日ハムを応援しに行きましょう！
ＪＲイン札幌駅南口は
札幌ドームまで行く
地下鉄東豊線のさっぽろ駅改札口まで
歩いて約５分くらいの抜群の立地です！
日ハムファンの方も、そうでない方も
ぜひご利用くださいませ！
★今年も大谷選手が大活躍しますように★

いつもJRイン札幌駅南口をご利用頂きまして、誠に有難うございます。
さて、この度JRイン札幌駅南口におきまして下記日程にて、
『法令による電気設備定期点検』を実施することになりました。
つきましては、下記時間帯は全館停電となり、
すべての電気製品がご利用頂けなくなりますのでお知らせいたします。
ご宿泊のお客さまにはご迷惑をおかけしますが、
何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。
記
【日時】
平成29年4月24日（月曜）　午前02：00~05：00　（3時間）
　※作業時間は変更する場合がございます。
【対象】
・客室照明、エアコン、ウォシュレット、エレベーター、など
館内すべての電気機器類が使用できません。
・トイレ、シャワーなど全ての給排水設備が停止いたします。
・インターネット接続（LAN・WIFI）がご利用頂けません。
・駐車場の入出庫ができません。
※翌朝（24日）の大浴場営業時間は7：00頃～となります。
※当日のチェックイン及びホテルへのお戻りは、
停電作業開始前までをおすすめいたします

ここ数日、札幌にしては暖かいほうではありますが
北海道の冬はやはり寒いです。
そんな冷えた体を温めるのは
お風呂です！
当館には宿泊者専用の大浴場をご用意。
男女別の大浴場は
15：00～25：00まで
翌朝6：00～9：00まで
ご利用いただけます。
当館にお越しの際には
ぜひ大浴場をご利用ください。

あけましておめでとうございます。
旧年中は格別のご厚情を賜り、誠にありがとうございました。
おかげさまでJRイン札幌駅南口は開業から無事に４ヶ月目を迎えます。
その間、多くのお客様にご利用いただき誠にありがとうございました。
本年も、ご滞在いただくお客様が当ホテルで旅や日常の疲れを癒し、
快適にお目覚めいただけるようスタッフ一同
サービスの向上に努めてまいりたいと思います。
札幌にお越しの折には是非当ホテルを
ご利用いただきますようお願い申し上げます。
最後になりますが、皆様の本年１年間のご健勝と
ご多幸をお祈り申し上げます。
JRイン札幌駅南口　支配人

クリスマスももうすぐ！
ちょっと遅いですけど
正面入口にクリスマスツリーを飾りました♪
雪も多く、寒い日が続いていますが
ぜひ札幌にお越しの際は
JRイン札幌駅南口をご利用下さい♪
ちなみに地下のラウンジはこのようになっております☆

もうすぐクリスマスですね♪
当館から、歩いて15分ほどの
『サッポロファクトリー』では
約15ｍの大きなクリスマスツリーがあります！
間近で見る迫力はかなりすごいです！
また、16:00から22:00の間の毎時00分から
約5分間行われる音楽と光によるショータイムもあり
私が見に行ったときも、周りのお客さんも
立ち止まって見入っていました♪
そちらはご自身で見ていただきたいので
写真のアップは控えます☆
一度見に行ってみてはいかがでしょうか♪
◆サッポロファクトリー◆
住所：札幌市中央区北2条東4丁目
TEL：011-207-5000
営業時間は施設によって異なります。

12月に入り、街はクリスマスモードになってきましたね。
当館にもサンタさんが一足早く
やってきました！
正面入口を入ってすぐの壁面に
スタッフが作った
クリスマス装飾があるので
お越しの際にはぜひご覧ください。
他のJRイン3館でも、クリスマス装飾を
行っておりますので
そちらもぜひ★

開業して早くも3週間。
たくさんのお客様にご利用いただきまして
誠にありがとうございます。
もう10月も終わりに近づき、今年も残すところ
あと2ヶ月となります。
新年のご予定などは決まっていますでしょうか？
当館でも来年の予約の受付を開始いたしました！
札幌にお越しの際はぜひ
JRイン札幌駅南口にお泊まりください♪
ご予約はこちらから
【10/6新築オープン！】スタンダードプラン！～素泊まり～

お陰様をもちまして10月6日JRイン札幌駅南口が開業いたしました。
当館は「全ては心地よい目覚めのために」をコンセプトに
お客様に心地よい目覚めをご提供いたします。
心地よい目覚めのため、当館では快眠のために設計された客室や
体を休める大浴場、さらには書籍・珈琲・紅茶を無料提供する
ラウンジなどをご用意させていただきました。
また、スタッフ一同心よりのおもてなしによりお客様の快適な滞在を
サポートしてまいります。
JRイン札幌駅南口スタッフ一同、お客様のお越しを心より
お待ち申し上げております。
JRイン札幌駅南口　支配人