平素よりＪＲイン札幌をご利用いただき誠にありがとうございます。

2022年4月1日に施行されました「プラスチックに係る資源循環の促進等に関する法律」により、弊ホテルにおいても地球規模での環境問題でありますプラスチックごみ削減に取り組んでおります。
この新法はプラスチックごみ削減とリサイクルの促進を目的としており、ホテルでは客室に関する5品目（ヘアブラシ、カミソリ、歯ブラシ、クシ、シャワーキャップ）と飲食で使用する5品目（フォーク、ナイフ、スプーン、マドラー、ストロー）の使い捨て製品に対して対策を行うことが義務付けられております。

弊ホテルでは、2022年10月より、客室対象の 5品目（歯ブラシ、カミソリ、クシ、ヘアブラシ、シャワーキャップ）のうち歯ブラシ以外のアイテムにつきましてロビーにアメニティーコーナーを設置し必要なものをお持ちいただく形に変更させていただきます。（ＪＲイン函館ではすでに実施）
また、ラウンジにて提供しておりますコーヒー用のマドラー等につきましては在庫がなくなり次第代替素材を使用した製品へ切り替えてまいります。

この活動により、弊ホテルからのプラスチック排出量を確実に減少させてまいりたいと考えております。
ＪＲイン6館における2022年度の客室特定プラスチック対象製品５品目の一人当たり消費量について、2021年比2％削減を目標とします。

持続可能な地球環境対策として、お客様のご理解とご協力を賜りますよう何卒宜しくお願い申し上げます。

———————————————————————————
客室アメニティ5品目プラスチック削減目標について
（ヘアブラシ・クシ・カミソリ・シャワーキャップ・歯ブラシ）

＊2022年度改善目標数値 / 対前年▲2%

宿泊者1名あたりの提供量　2021年度 10.98グラム　⇒　10.75グラム

平素よりJRイン札幌ををご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

日頃よりご愛顧いただいておりますお客様にはご迷惑をおかけいたしますが、

当館提携駐車場＜JR55パーキング＞の提携ご利用料金とご利用時間を、

10月1日（土）から以下のように改定させていただきます。

【変更日】
2022年10月1日（土）以降の新規宿泊ご予約受付分のご利用から

※2022年9月30日（金）まで宿泊ご予約済みのお客様は

10月1日以降も改定前の料金でご利用頂けます。

【料金】
改定前：チェックイン日の15時～チェックアウト日10時まで　1泊1,200円（途中出し入れ可）

改定後：チェックイン日の12時～チェックアウト日12時まで　1泊1,400円（途中出し入れ可）

尚、JR55パーキングの通常利用料金も2022年10月1日（土）から以下の様に変更となります。
・20分200円　・60分600円　（24時間最大1,400円料金は廃止となります）

皆様にはご理解を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。

この度、当ホテル周辺道路において、

新幹線延伸工事にともなう下水道新設工事が下記の日程で実施されます。

工事期間中は夜間を含め、工事音が発生する場合がございます。

お客様には大変ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解を賜ります様、よろしくお願い申し上げます。

日程：2022年8月22日～2022年10月下旬（予定）

時間：9：00～17：00、21：00～6：00頃まで

場所：札幌市中央区北6条西6丁目（JR高架橋添い道路）

お客様各位

いつもJRイン札幌をご利用頂きまして誠にありがとうございます。

さて、JR札幌駅西口側 高架橋下商業施設『サツエキBridge』が
新幹線高架橋工事のため2022年6月30日をもって閉館となります。

それに伴い、同施設内屋内通路（札幌駅⇔ホテル間の高架橋下 歩行者通路）
も6月30日25時をもって閉鎖、通行出来なくなります。

今後、JR/地下鉄札幌駅方面から当ホテルへお越しのお客様は
高架橋南側歩道（紀伊國屋書店さん前⇒JR55ビル前の屋外歩道）をご通行くだ
さい。

これまでは札幌駅からサツエキBridge内を通行する事により、
雨天時でもほぼ雨にあたる事なく当ホテルへのアクセスが可能でしたが、
今後は札幌駅⇔ホテル間は屋外をご通行頂く形となってしまいます。
予めご了承くださいませ。

雨天時にお越しの際は、雨具のご準備をご検討ください。

以上、お知らせ致します。

 

JRインポイントカード終了に関する重要なお知らせ

平素よりJRインをご愛顧賜り、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、私どものJRインポイントカードは、2021年9月30日をもちまして終了とさせていただきます。ご利用のお客様には大変ご不便をお掛けいたしますが、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

新規入会手続き及びポイント付与
2021年6月30日をもちまして終了とさせていただきます。
ポイントのご利用
2021年9月30日をもちまして終了とさせていただきます。

※2021年9月30日を過ぎますと、お手元のポイントカードに記載の有効期限に関わらずポイントは失効となります。

ご不明な点がございましたら、各JRインまでお申し付けくださいますようお願いいたします。

JRイン札幌（札幌西） 011-233-3008
JRイン札幌駅南口　　 011-231-8111
JRイン札幌北2条　   　011-212-1256
JRイン千歳　　　　　 0123-25-8357
JRイン帯広　　　　　 0155-28-5600
JRイン旭川　　　　　 0166-24-8888
JRイン函館　　　　　 0138-22-2333

7月1日から、全ての事業者が対象となるプラスチック製買い物袋の有料化が始まります。
JRイン札幌でも、下記の通り有料化いたします。

■開始日：2020年7月1日(水)

■対　象：フロントにて商品をお買い求めの場合

■価　格：ビニール袋　1枚10円（税込）で販売

JRイン札幌では、使い捨てプラスチックの削減、および地球温暖化の原因とされる二酸化炭素の削減による環境保全に取り組んで参ります。
「お買い物袋のご持参」にご理解とご協力をお願いいたします。

※ビニール袋の有料化について、詳しくは下記の経済産業省特設サイトをご参照ください。

https://www.meti.go.jp/policy/recycle/plasticbag/plasticbag_top.html

平素より格別のご高配を賜り厚く御礼申しあげます。
JRイン札幌では、お客様と従業員の安全確保のため 新型コロナウイルス感染拡大防止の取り組みを行っております。
詳しくはこちらをご確認ください。

お客様へのお願いとわたしたちの取り組み

何卒ご理解ご協力を賜りますようお願い申しあげます。

JRイン札幌　支配人

 

Due to the evolving situation of COVID-19, a series of precautionary measures and adjustments have been made to our services and facilities to protect the health and well being of customers and employees. Please rest assured that various measures have been implemented throughout the hotel.

Click here for details for our precautionary measures and requests to our customers.